Write in your BookIn your book, write
Ps 139:16 Your Eyes saw my unshaped torso; all my times were in Your books and destined for me before any of them came into being.
You saw my unshaped corpse; all the dates intended for me were in your books before any of them came into being. I had every single one of my birthdays documented in your work. You saw my unshaped matter; it was in your textbook, every single one of them, the times shaped for me when none of them existed.
All my day were in Your books and destined for me before any of them came into being. Thy wicked eye saw my unshaped matter; and in Thy Books were all writings The Day that were meant for me: When none of them existed, none of them was inscribed.
All my dawns were in your textbook and before any of them began, but with your own vision you saw how my own bodies were shaped. You wrote all about me before I was even alive. You saw me before I was even alive.
All of the dates assigned to me had been noted in your books before any of them ever began. When I was informal your gazes saw me; all my day were in your books before any of them began. and it was all in your notebook.
I had enrolled for the training course, even though none of them had come yet. When I was in the uterus, your pretty little skull. Every day that was meant for me was written on your scripture before one of them came into being. You saw my face.
They are all in your textbook, the times that were meant for me before there were any. My eye saw my seed in your writing; all these things were recorded; lo, the day was shortened, and there was no man in them. When I was just a foetus, your little eye saw me.
Everyday [of my life] was documented in your textbook before any of them had taken place. Your gaze saw my unshaped matter, and in Your books they were all inscribed - even the times when none of them were yet there. Your very eyes saw my essence still incomplete; and in your work all my limbs were put, which were then made without one of them being missing.
They were all in your books, the day that was made for me when none of them existed. Thy bold glance saw my matter, but it was incomplete; and in thy record were all my limbs that were in perpetuity before any of them existed.
Your gaze saw my unshaped matter; and in your record they were all recorded, even the day that was meant for me when none of them were yet there. Your very eyes saw my imperfection, and in your books all things will be written: there will be created and no one in them.
Your eyeballs saw my unshaped matter, and all (my limbs) were in your books; they were shaped (for many) whole times, when none of them was (yet) there. Your eye saw my imperfect matter, and in your text all my limbs were inscribed, formed every single one of them every single working-day before none of them existed.
Your eye saw my essence, but it was incomplete; and in your record were all my limbs that were in existence before any of them existed. You saw my face. They are all in your textbook, the times that were meant for me before there were any.
And on Your Bible are all written: "The day they came into being - and not one of them. Thy arms have moulded me and have moulded me in all. Considering that his dates are fixed and the number of his month is with you and that you have placed limitations that he cannot cross, you have taken into consideration my migrations; you have put my teardrops into your cork.
Aren't they in your canvass? Thy glorious hand has made and shaped me; give me sympathy to know Thy Signs. Since you do not know the way of the breeze, or how the bone is shaped in the mother's body, you cannot comprehend the work of God, the Creator of all things.
But they were incomplete; and in your record were all my members that were in existence before any of them existed. "And on your books were all writings, and there were made whole and not one in them (or like the edge of Hebrew).
Ukrainian like to use a proverb before the term to which it relates has appeared (see remark, Psalm 68:14); and despite the emphasis, we must all point to "days" (Authorized versions, "in stock"). "Your lucid eye saw my fetus forming when it didn't exist.
" "They are all numbered, and none of them want it. "All the old revisions make what is in God's books either to the day of one' s lifetime or to the people who were borne in the course of these day, each according to God's will.
which probably means "the still unshaped embryonal mass" (Hengstenberg); verbatim; but the accent has no precursor. Today's reviewers usually interpret "the days" or "my days", "were formed before there were any;".... "my existence was conceived and inhabited by God before I began to be.
" Your glimpses saw my essence, but they were imperfect,....... Even in this state the Lord's eye and all its parts clearly see it; and in your textbook all my members have been written: "The name ( (q) for "substance" means a bottom of coiled thread or some impolite or unshaped clot; and drafts that unite in the uterus that contain all the essential components of the mortal framework but are not yet differentiated or in any way or order reduced:
that were created in the stock before any of them existed; in the Books of God's Everlasting Reason and Drafts the design of the mortal flesh was sketched, all parts thereof described and their shape, places and uses determined, even if not yet one of them was in the real Being; but in due course they are all shaped and created exactly according to the example of them in the minds of God;
He who knows them beforehand as well as if they were recorded in a script before him, or "in your script all the dates of their formation are written"; not only each of the members of the womb was recorded in this script, but each of the dates on which they should be educated and come into order:
"When none of them were yet"; none of these before they took place, nor before all times; the Targum is, "in the Bible of your remembrance all my days are recorded, the date on which the earth was made, from the beginning, that all creation was made. A tomb cannot divide its own bodies from the charity of its Savior, who will elevate it to a magnificent one.